Solartechnologie im afrikanischen Busch Einer unserer Ex-studenten, Bweupe Chifita wohnt im nordwesten Zambias in der Stadt Solwezi. Vor einigen Jahren wurde dort mehr Kupfer gefunden und praktisch eine neue Stadt um das Kupferbergwerk gebaut. So eine Entwicklung hat natürlich den Vorteil, daß es mehr Arbeit [...]
Liebe Freunde, Unsere Arbeit ist immer noch von Corona beeinflusst. Die Arbeit in der Grundschule ist am stärksten betroffen. Es gibt nur Unterricht in den Klassen 7 und 9, um die Schüler auf die Abschlussprüfungen vorzubereiten. Übrigens scheinen die anderen Klassen erst im nächsten Januar [...]
Dear friends, Our work is still influenced by Corona. The work at the primary school is most affected. There are only classes 7 and 9 in class to prepare the students for the final exams. Incidentally, the other classes don't seem to go on until [...]
Dear friends and supporters, the most important daily issue is still drought. The January rain was even less than last year. January should be the rainiest month, but our cattle are still drinking well water because there is no water in the streams and dams. [...]
Liebe Freunde, das wichtigste Tagesthema ist immer noch die Dürre. Der Januarregen war noch weniger als letztes Jahr. Januar sollte der regenreichste Monat sein, aber unsere Rinder trinken immer noch Brunnenwasser, da in den Bächen und Dämmen kein Wasser ist. Nördlicher ist der Regen besser [...]
Dear friends and supporters, before the year ends, a few more messages from us. The great heat and drought continues. We had the last rain 12 days ago and it is over 30 degrees every day and the sun is just very hot now that [...]
20. Dez 2019 Liebe Geschwister, bevor das Jahr ganz zu Ende ist, noch mal ein paar Nachrichten von uns. Die große Hitze und Dürre hält weiter an. Wir hatten vor nun 12 Tagen den letzten Regen und es ist jeden Tag über 30 Grad und [...]
Dear friends, Since the 8th of May we are back from our visits in Germany and Switzerland. We had a wonderful time visiting friends and received much encouragement. To take a boat ride down the Elbe river from Königstein to Pirna with our two grandchildren [...]
Mai 2019 Dear friends, Since the 8th of May we are back from our visits in Germany and Switzerland. We had a wonderful time visiting friends and received much encouragement. To take a boat ride down the Elbe river from Königstein to Pirna with our [...]
Wie schneidet man Gras per Hand? In Afrika ist das immer noch sehr üblich. Ein "Slasher" machts möglich. Am gebogenen Ende wird der etwas scharf geschliffen und dann mit ausladenden Armbewegungen das Gras abgeschnitten. Diese Studenten wollten sich etwas Taschengeld verdienen und so schneiden sie [...]
