Nachrichten:
Interview mit Brian Chibawe – ein ehmaliger Student
Brian Chibawe ist ein ehemaliger Student von der Twin Fountain Landwirschafts Hochschule. Abgeschlossen hat er in 2011 und arbeitet inzwischen für Sugar Zambia auf einer großen Farm in Mazabuka. Er spart noch für seine eigene Farm. Über den link unten kommt Ihr zum Video. Hinweis: das Video ist auf [...]
Interview with Brian Chibawe – an ex-student
Brian Chibawe is an ex-student from the Twin Fountain Agriculture College. Graduating in 2011, he now works as a supervising manager for Sugar Zambia on a farm in Mazabuka. He is saving up to own his own farm. For the full story follow the link below. Interview with Brian [...]
Juli 2019
Dear Friends the terrible rainy season is evident all around us. All our streams and dams are dried out. Even our biggest dam, which hasn't dried out in the last 18 years, only has a muddy puddle. On the right is the dam wall and where the water should be, [...]
Juli 2019
Liebe Freunde Die sehr schlechte Regenzeit macht sich jetzt überall bemerkbar. Alle unsere Bäche und unsere kleinen Erddämme sind ausgetrocknet. Selbst der größte dieser Dämme, der die letzten 18 Jahre nie ausgetrocknet ist hat jetzt nur noch eine Pfütze. Rechts der Erddamm, dahinter nur noch Gras. Die Wasserfläche sollte etwa [...]
June 2019
Dear friends How do we measure success as teachers? Not so easy. A friend, Dr Phil Thuma from Macha Mission hospital explained that to me years ago like this: I feel sorry for you teachers. Yes as doctor I see patients dying, but I also have “success” every day. Like [...]
Juni 2019
Liebe Freunde Was sehen wir als Lehrer und Ausbilder als Erfolg an? Wie messen wir, was wir geschafft haben? Eine gute Frage, die ein mir befreundeter Arzt, Phil Thuma vom Macha Mission Hospital vor Jahren einmal so erklärte: Klaus du tust mir leid, als Arzt sehe ich zwar auch Menschen [...]
May 2019
Dear friends, Since the 8th of May we are back from our visits in Germany and Switzerland. We had a wonderful time visiting friends and received much encouragement. To take a boat ride down the Elbe river from Königstein to Pirna with our two grandchildren was certainly one of the [...]
Mai 2019
Liebe Freunde, Seit dem 8. Mai sind wir zurück von unserer Reise in Deutschland und der Schweiz. Es waren sehr schöne Tage, wir haben sehr viel Ermutigung erfahren. Mit unsern Enkeln auf einem Raddampfer auf der Elbe von Königstein nach Pirna zu fahren war sicher einer der Reisehöhe-punkte. Wir haben [...]
March 2019
Dear Friends Requests about the Weather In the past few weeks we have have had several requests about the weather here. Three weeks ago we were hoping that we would at least get the last trails from the devastating tropical storm over Mozambique. Sadly it wasn't so and we continue [...]
März 2019
Liebe Freunde Anfragen wegen Wetter In den letzten Wochen kamen mehrere Anfragen wegen des Wetters hier. Vor drei Wochen hatten wir gehofft, dass der tropische Sturm, der in Mosambik große Verwüstungen brachte, wenigstens einen Ausläufer bis zu uns schicken würde. Dem war leider nicht so, es ist weiterhin heiß und [...]
February 2019
Dear Friends it is long over due that we write to you seeing as the new year isn't so new any more. We are experiencing the driest rainy season since I started my recordings 38 years ago. In the north of Zambia it is raining well over the average. Some [...]
Februar 2019
Wie schneidet man Gras per Hand? In Afrika ist das immer noch sehr üblich. Ein "Slasher" machts möglich. Am gebogenen Ende wird der etwas scharf geschliffen und dann mit ausladenden Armbewegungen das Gras abgeschnitten. Diese Studenten wollten sich etwas Taschengeld verdienen und so schneiden sie das Gras entlang des Elektrozaunes [...]